A Wicked Deception

Not just for linguists and logophiles (word lovers)
The exploring, discovering and discussing of words, language & communication from different perspectives.

A Wicked Deception

Postby Sabina » Tue Aug 03, 2010 1:15 am

In the spirit of international brotherhood, the dialogue for the following film has been translated from English into French...
...then into German...
...then back into French...
...then back into English,
using a popular translation website.
The original dialogue will be subtitled for your convenience.


A film by a film by Blame Society Productions.

User avatar
Sabina
 
Posts: 1752
Joined: Sun Dec 20, 2009 7:11 am
Location: Vienna, Austria
Personality: Ambivert
Favorite book: Confession by Tolstoy + Chess novel by Zweig
Favorite movie: Matrix + Baraka
Things I like: the arts, free thinkers, creativity, passion, intelligence, honesty
State of Mind or Tendency: Artistic
Kudos: 61

Re: A Wicked Deception

Postby Ryan » Thu Aug 05, 2010 1:23 pm

=0@ =0@ =0@ =0@
[R] If you don't understand something I said or why I said it... ask me.
If you don't want to understand something I said or why I said it... tell me.
User avatar
Ryan
 
Posts: 709
Joined: Wed Dec 16, 2009 7:54 pm
Location: Vienna, Austria
Personality: Ambivert
Favorite book: no favorite book but favorite stories
Favorite movie: the Star Wars saga
Things I like: My family, nature, movies, games, music... more later
State of Mind or Tendency: Inspired
Kudos: 50


Return to Words & Language

Who is online

Registered users: Yahoo [Bot]

cron
StumbleUpon Digg Delicious Reddit Yahoo Google Live Facebook Twitter MySpace